Welcome to Shiena Tokyo!
はじめまして。
私を見つけてくださり、ありがとうございます。
同じ繰り返し毎日の中に、少しのワクワクを。
がんばるワタシの中に少しのドキドキを。
自分が整えばまわりも笑顔にできる。
そんなエネルギーの種がふわっとうまれるような
可愛いアイテムをお届けします。
ブランド名にもある 私 Shiena は
大切な3人の子どもを育てる母であり、
大好きなだんなさまにとっては妻でもあります。
けれど
その前に、ワタシはワタシ。
自分の叶えたい夢や、
なりたい姿へ努力することは
いくつになっても諦めないでいたいです。
ですから、このShiena Tokyoは
私自身のためにも、
エネルギーをどんどん生み続けたいですし
それを形にして発信していきたいのです。
Shiena Tokyoは、いつでも未完成。
関わってくださる皆さまのエネルギーと、
私のエネルギーを合わせて
いろんな形にして表現したいと思っています。
一緒に楽しんでゆきましょう。
Shiena Beatty
Hello!
Thank you for finding me.
The brand name says "Shiena" that is my name.
She is a mother who raises three precious children,
She is also a wife to her husband.
however
Before that, Me is me.
The dreams that I want to achieve,
It's hard to make an effort to be what you want to be.
I don't want to give up no matter how old I am.
So, this is Shiena Tokyo
For myself,
I want to keep generating energy
I'd like to send it out in the form of that.
Shiena Tokyo is always incomplete.
The energy of all of you who are involved,
Let's put my energy together.
I want to express it in various ways.
Let's enjoy together and ride this wave!
Love, Shiena.